Lawyer says he 'accidentally' killed, 'cremated' his son after mistaking him for intruder: Cops