Only one access to the outer world, but not the one the inflatable object was hoping for