She's wondering whether she'll sleep in her cage or at the foot of the bed tonight.