She was known for being a dom, but I bet Bettie Page (1950s) had a fun submissive side, too