Ruby asked Yang to help take pics of her cosplay and Yang could resist herself for too long