Angela breaks down in tears after her emotional, first, and only creampie scene with Manuel