It's an art to find the perfect cute gamer outfit to feel most comfortable in