Navigating the hostile corporate environment is hard enough, but it’s much worse since the great swap. Japan makes regular work life seem like relaxation. I’ve done things I never thought I’d do, but I need the promotions to go back home.