Tilly and Mary-Beth were captured by the O'Driscolls to force them to satisfy the horses