'Desperate' sheriff's deputy takes to porn for cash but resigns when her raunchy double-life is exposed