Salandit males might not be able to evolve, but they're no less aggressive in their mating rituals as Lillie found out the hard way.