Woman poured gasoline on victim sitting on couch before setting her ablaze: Cops