‘That’s the way it is in Mississippi’: Wife kills husband at courthouse after they finalized their divorce, police say