New York woman hired hit man in ‘murder-for-hire’ scheme against brother-in-law - suggesting he use rat 'poison'