Interview with Bil Schmidtknecht, whose son Cole died at age 22 because he couldn't afford asthma medicine which had climbed to $500 per prescription with insurance