First responder set up a camera and recorded as he raped an unconscious woman in an ambulance on the way to hospital: Authorities