Alabama man died while undergoing surgery in Florida after the doctor mistakenly removed his liver instead of his spleen