When your husband's friend offers to give you a ride home, it's a good idea to make sure he knows you're grateful.