A new encounter can generate passion in ways that your wife may not be aware of