Katharine McPhee playfully comments that her feet 'need moisturizing' while laying 'the pose' on social media post