Levy finally realizing that her breasts will never grow to the size of Lucy's